Пакет русификации для OS/2

Operating systems: ArcaOS, eComStation, IBM OS/2 Warp

State of LIP       Download       Usage       FAQ       Translator       Legality       Contacts       Unsorted	Добавить комментарий Ваше имя: e-mail для связи: Введите Anti-spam код Какой товар вам нужен? (коротко) Describe your order in free form: What application do you need: [---] web-site: OS2FAQ/?action=faq-measure your contacts * email: [---]
	Методика jjj: > 2% WPS and LANGE together should be more than 2%. 50% ?? OS2IMAGE MCP2 disk is translated 10% It's a lot, for sure. XWorkPlace XWorkPlace files 5% Installer Installer files < 10 % This is probably less than 10% System utilities are translated (XWLan, ..) Методика iii: 100% 0- 5% -- подготовка к переводу. :-) 5-15% -- перевод названий объектов WPS, записей в config.sys и реестре OS/2. 15-65% -- перевод ресурсов в файлах системы: dll, exe, msg, nls (lange) и т.д. 65-70% -- создание дополнительных файлов с языковыми ресурсами: nls (os/2), dll (XWorkPlace)... 70-90% -- перевод файлов помощи и справок (hlp, inf), опционально. 90-95% -- локализация настроек в различных INI-файлах. 95-100% -- тестирование и выпуск релиза. Методика eee: 1% - Start point WPS names of objects config.sys settings .ini settings 2% - LANGE point All applications based on LANGE library are translated (.nls - simple .zip file with text files inside) 50% - OS2IMAGE MCP2 disk is translated 10% - XWorkPlace XWorkPlace files 5% - Installer Installer files 10% - System utilities System utilities are translated (XWLan, ..)

(C) OS2.GURU 2001-2021